ども、たいらんです。 クラスの中でレベル差があるのには、いくつか理由がありますよね。ある学生は国ですでに何か月か勉強してきていて、ひらがな・カタカナは一通りマスターしていたり。一方、まったくゼロからで、かなを覚えるところから四苦八苦している…

日本語教師４コマ、第2弾！ 謎の「かびーん」とは！？

ども、たいらんです。 帰国してから１年半ほど使っている安藤さん（ただのAndroid）なんですが、 最近、「端末上で作成されたファイルが多すぎます」「動作に悪影響を与える恐れがあります」といった通知が出るようになりました。 ストレージで確認してみる…

ども、たいらんです。 今日もパワーポイントを使った授業をしてきました。 前回はパワポで教材を作ることのメリットについて書きました。 しかし一方で、気になることもいくつか出てきました。 この記事では、初級の授業をパワポでやってみて感じたデメリッ…

ども、たいらんです。 今学期から某関東の某大学で日本語を教えています。 以前勤めていた日本語学校との最大の違いは、 パワーポイントをフルに使った授業をしていること。 これまでは、教室にパソコンなどの情報機器を使う環境がなかったので、紙ベースで…

面接って、何回やっても緊張しますよね…。 緊張すると、声も普段より小さくなりがちです。 この記事では、 ・面接指導している学生の声が小さいのを何とかしたい先生 ・面接のとき声が出ていないと言われて困っている人 向けに、対策をご紹介します。

ども、たいらんです。 私が中国の大学で教えていた学生たちが、この４月に来日して留学生活をスタートさせたということで、土曜日に会ってきました。 その数、なんと６人！ 彼らの前の学生はだいたい例年２～３人だったはずだから、一気に倍増。 直接授業を…

本日は初級クラスの中でも、勉強の進みの早い学生たちのクラスで授業でした。 始まって２週間が経って思うのは、 学生たちのレベルと進度が合っていない！ 学生たちはもっと勉強したそうにこちらを見ている！

ども！たいらんです。 今年度から久々に「多国籍」のクラスで教えています。 久々といっても、以前教えたクラスは、ウズベキスタンとネパールの２国籍でしたし、２か月弱しか教えていませんでした＾＾； ですから、７か国以上のクラスで長く教えるのは初めて…

ども、たいらんです。 本日は「思い出す」と「思い起こす」の違いを考えてみたいと思います。 まず、「思い出す」の意味は、こちらで詳しく解説されています。 dictionary.goo.ne.jp 「思い返す」と比較しているのですが、共通する意味は、 以前にあったこと…

志望理由書に書いたり、面接で聞かれたりする定番の質問「長所と短所」。 日本人は小学校以来、「○○ちゃんのいい所をほめよう！」とか「今学期がんばったこと」とか、何かと人や自分のことに思いを馳せる機会が多いように思います。 しかし、留学生の中には…

今月から新しい学校で、多国籍の学生たちに教えています。 午前中は、初級が始まったばかりのクラスで授業です。 みんな、ひらがなはおおむね読めて書けるようになっています。 そして、次の関門であるカタカナを覚え始めているところです。 一生懸命、練習…

日本語教師の日常を４コマ漫画にしてみました。日本語の授業は、いつも予想の斜め上をいく不思議ワールドです。

引き続き、志望理由の書き方のお話です。 前回、 大学ならどこでもいーやと思っている学生は、「この大学は、特に特徴がない」と言って、大学のホームページやパンフレットに書いてあることを丸写ししてくる と書きました。（↑引用という機能を初めて使った(…

「志望理由」の指導、みなさんはどうされていますか？（＾＾） 書いてきなさいと言っても、なかなか書けない学生が多いんじゃないでしょうか。 あの数行から数十行の記述欄を眺めたら、学生も先生もため息が出るかもしれません。 今日は、出願先に提出する「…

先日、日本語学校の専任教員が集まる研修会に参加してきました。 まだ専任の経験が浅い私にとって、多くの先輩と交流できるすばらしい機会でした。 今日は、ベテランの先生方のパネルトークで印象に残ったお話があるので、書いておこうと思います。 進路指導…

こんにちは、たいらんです。 昨日から、留学生の面接指導について書いています。 今日は、姿勢を正しくさせる試みパート２です。 せめて面接のときだけでも、いい姿勢に…！ ☆筋金入りの猫背には魔法の合言葉を☆ 昨日書いた、「スマホでの撮影」による指導は…

こんにちは。たいらんです。 以前、中国人留学生のみの日本語学校で働いていたときのことを、少しずつ書いていきたいと思います。 今回は、留学生の面接指導で、「姿勢を直す方法」です。 面接の好印象は、きれいな姿勢から！ 大学や専門学校進学を目指す学…

はじめまして、たいらんです。 埼玉で日本語教師をしています。 本日は２０１９年４月１日、新元号が「令和」と発表された日。 「令和」、一目見て気に入りました。響きもかっこいい！と思う。 さて、この歴史的な日にあやかって、ブログを始めてみました。 …